– Venezuela Informa –
Por: Violeta Villar / www.lawebdelasalud.com
La prosa y la pintura son el hilo conductor de esta biografía ilustrada de Nicolas Mahler. Kafka y lo que llevó a esta exposición que surge de la cooperación entre el Goethe-Institut y Literaturhaus Stuttgart, viajará a diferentes ciudades.
– Venezuela Informa –
en 48° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires Se define como Con una superficie de 45.000 metros cuadrados, la “Ciudad del Libro” cuenta con expositores de más de 40 países y está cerca de 1.500 ofertas culturalesIncluye una exposición de carteles. Añadir Kafka –Puro Kafka), que se basa en la biografía ilustrada de Franz Kafka, Una de las voces literarias más respetadas del mundo.
Esta biografía fue escrita por Artista Nicolás Mahler– «Nacido en 1969, vive y trabaja como dibujante e ilustrador en Viena. Sus caricaturas y viñetas se han publicado en periódicos y revistas como Die Zeit, NZZ am Sonntag, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung y Titanic. Ha recibido numerosos premios por su amplio trabajo, incluido el Premio Max y Moritz al “Mejor Artista de Dibujos Animados”. en alemán” en 2010, el Premio Literaturhäuser en 2015 y el Premio Sondermann en 2019. (Fuente: Instituto Goethe–
El ejemplo refleja vida y pensamientos de escritores famosos en el contexto de Kafka 2024– Puedes verlo hasta el 13 de mayo. Feria del Libro de Buenos Aires (Argentina).
Es una iniciativa de Instituto Goethe de Buenos Aires En cooperación con Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), Embajadas de Austria y República Checa, Presidente Walter Benjamin Free y Fundación El Libro. Agencia responsable de la organización del evento. Phil Buenos Aires: Tres semanas con más de un millón de lectores y 12.000 expertos en libros, esta vez con lisboa Como invitado de Ciudad de Honor
Un siglo de recuerdo
En La ciudad de los libros, publicada por primera vez en 1975, se puede conocer la estrecha composición del autor, que nació en Praga en 1883 y murió en Kierling (Austria) en 1924.–
Prosa y pintura son conectores en la biografía ilustrada de nicolas mahler acerca de kafka Y eso es lo que creó este ejemplo. que surge de la cooperación entre Instituto Goethe y Literaturhaus Stuttgart– Viajará a diferentes ciudades.
en las obras de mahler Publicado por una editorial alemana. Campamento Sur En 2023, en honor a Kafka– Autor de obras como proceso o cambio Tener pasión por el dibujo también.
De hecho, le escribió a su prometida Felice Bauer en 1913: “Una vez fui un muy buen dibujante”.
Mahler concedió una entrevista a Ulrich Fügener, Goethe-Institut de Lyon Admite que cuando miraban sus libros ilustrados, Siempre se los compara con los cuadros de Kafka: “No me interesa profundizar en este asunto. Aunque conocía los cuadros de Kafka por las portadas de los libros. Siempre encuentro muy buenos sus cuadros. Muy simple y preciso. Por supuesto, es posible ver el parecido porque es un diagrama sin gestos. Hasta que escribí una biografía de Kafka. Fue entonces cuando me di cuenta de las verdaderas similitudes. Y fue un auténtico placer jugar con ellos”.
Kafka: su relato en la historia
Exposición organizada por Instituto Goethe de Buenos Aires Recuerdo su presentación como Kafka. “Trabaja en una compañía de seguros. escrito en alemán y quiere que muchas de sus obras sean destruidas. Sus textos se encuentran ahora entre los clásicos de la literatura internacional”.–
Mahler Es una comparación entre la vida del escritor y los pensamientos que reflejan la vida en este mundo. y también representado en forma de pinturas.
Por ejemplo, bajo el nombre En lo más profundo del dolorMahler cuenta su biografía:
“A sus veintitantos años, Kafka, ahora doctor en Derecho, Empezar a trabajar para una compañía de seguros. Allí se dedicó a las normas para la prevención de accidentes con cepilladoras de madera”.
El autor dirá lo siguiente:
“Por cierto, sólo sé las cosas de arriba. “Abajo no sentí nada más que algo terrible”. Carta a Felice Bauer, 3 de diciembre de 1912
Otro ejemplo de “interrogatorio” de la vida y la memoria. Esta vez Mahler lo llamó En el ajetreo y el bullicio de la sede:
“Después del trabajo, cambia de mesa. En casa, en su habitación, se da vuelta para leer sus mensajes, pero ahí está, atrapado entre el dormitorio de su padre y la sala de estar. No puede encontrar la paz”.
¿Cómo expresa Kafka esta tensión?
Quería escribir con el corazón latiendo en la frente todo el tiempo. En mi habitación, me encontré en la bulliciosa sede de todo un departamento. Diario 5 de noviembre de 1911
todo lo que escribo Sólo valen los libros: Condena, Fogonero, Metamorfosis, Colonia Penitenciaria, Médico Rural y el cuento: Artista del Hambre. Términos del testamento, 29 de noviembre de 1922
Mahler afirmó que todo se publicó en contra de su voluntad y por iniciativa de su amigo póstumo, el escritor Max Brod.
Los biógrafos discuten la relación del autor con el libro icónico.
cambiar: “Una mañana Gregorio Samsa se despertó de un sueño inquietante. Se encontró en la cama transformado en un insecto gigantesco”.
“Kafka tenía mucho miedo de diseñar portadas para sus cuentos. cambiar Sospeché con razón que el ilustrador responsable podría haberse ofrecido a dibujar este escarabajo”, escribió Mahler.
No puedes dibujar un insecto tú mismo. No puedo mostrarlo desde lejos.Kafka le escribió a su editor, Kurt Wolff.
El autor murió a los 40 años de tuberculosis.
“Al final ya no podía comer ni hablar. “Se comunicaba únicamente a través de hojas de diálogo escritas a mano que entregaba a sus interlocutores”.
La frase cierra la exposición y recuerda a esa dimensión de la vida entre certeza e incertidumbre que se puede conocer en esta exposición en La “Ciudad de los Libros” que es la FIL de Buenos Aires:
Todas las dificultades de mi vida han venido de las cartas o de la posibilidad de escribirlas. Tarjeta a Milena, marzo de 1922
No te lo pierdas. Añadir Kafka– Ya sea una FIL de Buenos Aires o una aventura en la capital argentina: los libros siempre lo hacen posible.
– Venezuela Informa –
